⭐ feat(relay): Port muxing and TLS (#197)

## Description
This PR will work on adding port muxing (share single port for HTTP/WS +
WebRTC connections), along with API communication.

## Type of Change

- [x] Bug fix (non-breaking change)
- [x] New feature (non-breaking change)

## Checklist

- [ ] I have updated relevant documentation
- [x] My code follows the project's coding style
- [x] My changes generate no new warnings/errors

---------

Co-authored-by: DatCaptainHorse <DatCaptainHorse@users.noreply.github.com>

packages/relay/internal/egress.go

@@ -25,7 +25,7 @@ func participantHandler(participant *Participant, room *Room) {
 	}
 
 	// Data channel settings
-	settingOrdered := false
+	settingOrdered := true
 	settingMaxRetransmits := uint16(0)
 	dc, err := participant.PeerConnection.CreateDataChannel("data", &webrtc.DataChannelInit{
 		Ordered:        &settingOrdered,
@@ -75,13 +75,10 @@ func participantHandler(participant *Participant, room *Room) {
 					log.Printf("Failed to marshal input message for participant: '%s' in room: '%s' - reason: %s\n", participant.ID, room.Name, err)
 					return
 				}
-				if err = room.DataChannel.SendBinary(data); err != nil {
-					log.Printf("Failed to send input message to room: '%s' - reason: %s\n", room.Name, err)
-				}
-			} else {
-				if err = room.DataChannel.SendBinary(data); err != nil {
-					log.Printf("Failed to send input message to room: '%s' - reason: %s\n", room.Name, err)
-				}
+			}
+
+			if err = room.DataChannel.SendBinary(data); err != nil {
+				log.Printf("Failed to send input message to room: '%s' - reason: %s\n", room.Name, err)
 			}
 		}
 	})