The yfinance news date filter only ran when an article had a parsed date, so
flat-format and undated articles bypassed it and leaked future news into
historical/backtest runs. Parse the flat providerPublishTime, apply one
look-ahead-safe window rule across ticker and global news (undated kept only
when the window reaches the present), and return an informative message when
everything is filtered out.
