From 49b0a3fc79cc2a430abc7880855906346484685d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Stefan H." <34062375+BlackBadPinguin@users.noreply.github.com> Date: Thu, 19 Nov 2026 23:49:21 +0100 Subject: [PATCH] [ie/arte] Fix subtitles extraction (#17675) Closes #18053, Closes #18089 Authored by: BlackBadPinguin --- yt_dlp/extractor/arte.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/yt_dlp/extractor/arte.py b/yt_dlp/extractor/arte.py index 744a2162f9..98b2258157 100644 --- a/yt_dlp/extractor/arte.py +++ b/yt_dlp/extractor/arte.py @@ -133,7 +133,7 @@ class ArteTVIE(ArteTVBaseIE): for lang, sub_formats in subs.items(): for fmt in sub_formats: url = fmt.get('url') or '' - suffix = ('acc' if url.endswith('-MAL.m3u8') + suffix = ('acc' if re.search(r'[_-]MAL[._-]', url) else 'forced' if '_VO' not in url else None) updated_subs.setdefault(join_nonempty(lang, suffix), []).append(fmt)