Add send_email() function that composes multipart MIME messages with
template-based body and .ovpn file attachment, piped to mail binary via
subprocess.Popen. Supports Cryptgeon URL insertion and sender metadata.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>